panah

• panah

  |

  refuge

  

panohandegui

• پناهندگی panohandegui

  
• al loujou

  |

  asile

  |

  asylum

  |

  asylum

  |

  azil

  |

  idka mahab

  |

  panah

  |

  panah

  |

  panohandegui

  

• adalat
  |
  biet ferdie
  |
  CNDA
  |
  CNDA
  |
  comishan
  |
  commission
  |
  commission
  |
  cour nationale du droit d’asile
  |
  court
  |
  court
  |
  dadgah
  |
  mahkama
  |
  mahkama
  
• exilé
  |
  gharib
  |
  kadwal
  |
  migrant
  |
  migrant
  |
  migrant
  |
  mosafer
  |
  mouhajir
  |
  mouhajir
  |
  mouhajir
  |
  refugee
  |
  réfugié
  |
  sideteana
  |
  voyageur
  

parda

• dahliz

  |

  dahliz

  |

  dar

  |

  entrée

  |

  mitawe

  |

  parda

  |

  rideau

  |

  seuil

  |

  sitara

  |

  vestibule

  

parwanda

• asnad

  |

  favel

  |

  kagaz

  |

  madarak

  |

  milaf

  |

  papiers

  |

  parwanda

  |

  sened

  |

  waraq

  |

  wereket

  

pass-e qermez

• ملیت melyat

  |

  پاس قرمز pass-e qermez

  

paysa

• ADA

  |

  ADA

  |

  allocation du demandeur d’asile

  |

  da majaro da para komak

  |

  dahakat

  |

  dawlati komak

  |

  flous

  |

  gouroush

  |

  kabbah

  |

  komak

  |

  money

  |

  paysa

  |

  poul

  |

  sarkari paisa

  

pedar

• مادر madar

  |

  پدر pedar

  
• abouye

  |

  madar

  |

  mère

  |

  mor

  |

  oum

  |

  pedar

  |

  père

  |

  plar

  |

  walid

  

pezeshkan bedun marz

• be poolé daktaran

  |

  daktar

  |

  daktar

  |

  diktor

  |

  docteur

  |

  doctor

  |

  doktor

  |

  doktorhaye jahan

  |

  hakim

  |

  MDM

  |

  médecin

  |

  médecins du monde

  |

  médecins sans frontières

  |

  medico

  |

  MSF

  |

  naraiwalo daktarano edara

  |

  pezeshkan bedun marz

  |

  tabib

  |

  toubib

  

photokopi

• copie

  |

  fotokapi

  |

  kopi

  |

  nouskha

  |

  photocopie

  |

  photokopi

  |

  sora

  

police

• bolis

  |

  chorTa

  |

  da sahel satonky

  |

  douaniers

  |

  garde côtes

  |

  gomrakat

  |

  marz ban

  |

  PAF

  |

  police

  |

  police

  |

  police aux frontières

  |

  police marzi

  |

  sar hadi poliss

  |

  sarhadi police

  |

  ’abbas

  

police marzi

• bolis

  |

  chorTa

  |

  da sahel satonky

  |

  douaniers

  |

  garde côtes

  |

  gomrakat

  |

  marz ban

  |

  PAF

  |

  police

  |

  police

  |

  police aux frontières

  |

  police marzi

  |

  sar hadi poliss

  |

  sarhadi police

  |

  ’abbas

  

polis

• bolis

  |

  chorTa

  |

  cops

  |

  leba-ngoma

  |

  mama gan

  |

  police

  |

  police

  |

  polis

  |

  polis

  |

  poliss

  |

  poulis

  |

  ’abbas

  

posht-e ham budan

• با هم بودن ba ham budan

  |

  اتحاد etehad

  |

  متحد بودن motahed budan

  |

  پشت هم بودن posht-e ham budan

  

poul

• ADA

  |

  ADA

  |

  allocation du demandeur d’asile

  |

  da majaro da para komak

  |

  dahakat

  |

  dawlati komak

  |

  flous

  |

  gouroush

  |

  kabbah

  |

  komak

  |

  money

  |

  paysa

  |

  poul

  |

  sarkari paisa

  

prefektour

• پریفیکتور prefektour

  

process

• مراحل پناهندگی marahel panahandegi

  |

  پروسس process

  |

  پروسس پناهندگی process panahandegi

  

process panahandegi

• مراحل پناهندگی marahel panahandegi

  |

  پروسس process

  |

  پروسس پناهندگی process panahandegi

  

qabul nashoda

• espulsione

  |

  jawab rad gerefta

  |

  marfoud

  |

  qabul nashoda

  |

  rad jawab

  |

  radi gerefta

  |

  rafaduni

  |

  rafd

  |

  refus

  |

  refuse

  |

  refuz

  |

  reject

  |

  rejet

  

qahwa

• قهوه qahwa

  
• bun

  |

  café

  |

  kafa

  |

  kawa

  |

  qahwa

  

qand

• qand

  |

  shikar

  |

  succhero

  |

  sucre

  |

  sukar

  

qanoun

• hgawi
  |
  jayaz
  |
  légal
  |
  qanuni
  |
  qanuni
  |
  qanuni
  |
  qanuni
  

qanuni

• hgawi

  |

  jayaz

  |

  légal

  |

  qanuni

  |

  qanuni

  |

  qanuni

  |

  qanuni

  

qarar

• قرار qarar

  |

  وعده wa’da

  
• appointment

  |

  kossera

  |

  maw’îd

  |

  qarar

  |

  rendez-vous

  |

  rendez-vous

  |

  rendez-vous

  |

  wa’da

  |

  wakht laral

  

qashoq

• chaoka

  |

  couteau

  |

  cuillère

  |

  forketta

  |

  fourchette

  |

  kara

  |

  kart

  |

  man ka

  |

  ma’laga

  |

  qashoq

  |

  sikkin

  |

  tchaqu

  

qayloon

• chicha

  |

  cigar

  |

  cigar

  |

  cigarette

  |

  cijair

  |

  mo’assil

  |

  qayloon

  |

  qayloon

  |

  shicha

  |

  sijarra

  |

  tabac

  |

  tabacco

  |

  tabako

  

qaza

• نان naan

  |

  غذا qaza

  
• akl

  |

  alimentaire

  |

  doday

  |

  food

  |

  khana

  |

  khuraki mawad

  |

  megbi

  |

  nan

  |

  nourriture

  |

  qaza

  |

  ta’am

  |

  tchouma

  

qôtchôqbar

• قاچاقبر qôtchôqbar

  
• agent

  |

  bznes

  |

  chairman

  |

  commission kar

  |

  courtier

  |

  ejant

  |

  kachakbar

  |

  komission kar

  |

  muharrib

  |

  passeur

  |

  passeur

  |

  qachaqbar

  |

  qôtchôqbar

  |

  samsar

  |

  samssari

  |

  smuggler

  |

  tajer dam

  |

  trafficker

  

• قاچاقبر qôtchôqbar
  
• agent
  |
  bznes
  |
  chairman
  |
  commission kar
  |
  courtier
  |
  ejant
  |
  kachakbar
  |
  komission kar
  |
  muharrib
  |
  passeur
  |
  passeur
  |
  qachaqbar
  |
  qôtchôqbar
  |
  samsar
  |
  samssari
  |
  smuggler
  |
  tajer dam
  |
  trafficker