chinket
|
esterab
|
fadit
|
galak
|
negarani
|
stress
Définition -
Exemple(s) -
Commentaire -
État réactionnel de l’organisme suite à une agression violente et brusque .
"ana galkan" - je suis inquiet (Calais, novembre 2019).
Composée de -
-
chinket
-
esterab
-
fadit
-
galak
-
negarani
-
stress
Procédure d’asile
Parcours et topographie
Lieux et temporalités
Violences
Politiques migratoires
Hygiène
Santé et maladie
Vie quotidienne et alimentation
Parcours et topographie
Lieux et temporalités
Violences
Politiques migratoires
Hygiène
Santé et maladie
Vie quotidienne et alimentation
Version au 26 janvier 2022
avec, comme -
-
corps
-
docteur
-
hôpital
-
police
-
santé
-
solitude
-
torture
-
violence
En arabe, le stress ou l’angoisse sont souvent traduits par l’inquiétude ou le fait d’être préoccupé "kalak", prononcé "galak" par les exilés soudanais.