Lexique TI - Tigrinya | ቋንቋ ትግርኛ
Registres
Argotique
bani ባኒ | eish ዕሽ
-
ባኒ bani
|
ዕሽ eish
Définition - pain
camp/campi ካምፕ/ፒ | measker መዓስከር
-
ካምፕ/ፒ camp/campi
|
መዓስከር measker
Définition - centre, camp ou un campement (un refuge, un abri)
kishne ክሽነ
-
ክሽነ kishne
Définition - cuisine
leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ
-
ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma
|
ፖሊስ polis
Définition - policier (à Calais)
shahi ሻሂ
-
ሻሂ shahi
Définition - thé
wereket ወረቐት
-
ወረቐት wereket
Définition - papiers
Courant
bani ባኒ | eish ዕሽ
-
ባኒ bani
|
ዕሽ eish
Définition - pain
camp/campi ካምፕ/ፒ | measker መዓስከር
-
ካምፕ/ፒ camp/campi
|
መዓስከር measker
Définition - centre, camp ou un campement (un refuge, un abri)
docter ዶክተር | hakim ሓኪም | nurse ነርስ
-
ዶክተር docter
|
ሓኪም hakim
|
ነርስ nurse
Définition - docteur, infirmier.e
grikh ግሪክ
-
ግሪክ grikh
Définition - Grèce
hadimu ሃዲሙ | tehabiu ተሓቢኡ
-
ሃዲሙ hadimu
|
ተሓቢኡ tehabiu
Définition - en fuite
kishne ክሽነ
-
ክሽነ kishne
Définition - cuisine
memegebi adarash መመገቢ ኣዳራሽ
-
መመገቢ ኣዳራሽ memegebi adarash
Définition - réfectoire, salle à manger
shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት
-
ሾሻል shoshal
|
ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition - travailleur social, assistante sociale
tekebilomni ተቀቢሎምኒ
-
ተቀቢሎምኒ tekebilomni
Définition - accepté
Western Union ዌስተርን ዩነን
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition - Western Union, transfert d’argent
Langue cryptée et usage détourné
leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ
-
ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma
|
ፖሊስ polis
Définition - policier (à Calais)
Spécialisé
interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣
-
ኢንተርቪው interview
|
ቃል መሕትት ፣ kal mehtet
Définition - entretien, interview de la demande d’asile
legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ
-
ሌጋል ሸልተር legal shelter
|
ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu
Définition - assistance, information juridique
prefecter ፕረፈክቶር
-
ፕረፈክቶር prefecter
Définition - préfecture
shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት
-
ሾሻል shoshal
|
ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition - travailleur social, assistante sociale
tebeqa ጠበቃ
-
ጠበቃ tebeqa
Définition - avocat
visa ቪዛ
-
ቪዛ visa
Définition - visa
Western Union ዌስተርን ዩነን
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition - Western Union, transfert d’argent
Argotique
bani ባኒ | eish ዕሽ
-
ባኒ bani|ዕሽ eish
Définition -
pain
-
ካምፕ/ፒ camp/campi|መዓስከር measker
Définition -
centre, camp ou un campement (un refuge, un abri)
-
ክሽነ kishne
Définition -
cuisine
-
ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma|ፖሊስ polis
Définition -
policier (à Calais)
-
ሻሂ shahi
Définition -
thé
-
ወረቐት wereket
Définition -
papiers
Courant
bani ባኒ | eish ዕሽ
-
ባኒ bani
|
ዕሽ eish
Définition - pain
camp/campi ካምፕ/ፒ | measker መዓስከር
-
ካምፕ/ፒ camp/campi
|
መዓስከር measker
Définition - centre, camp ou un campement (un refuge, un abri)
docter ዶክተር | hakim ሓኪም | nurse ነርስ
-
ዶክተር docter
|
ሓኪም hakim
|
ነርስ nurse
Définition - docteur, infirmier.e
grikh ግሪክ
-
ግሪክ grikh
Définition - Grèce
hadimu ሃዲሙ | tehabiu ተሓቢኡ
-
ሃዲሙ hadimu
|
ተሓቢኡ tehabiu
Définition - en fuite
kishne ክሽነ
-
ክሽነ kishne
Définition - cuisine
memegebi adarash መመገቢ ኣዳራሽ
-
መመገቢ ኣዳራሽ memegebi adarash
Définition - réfectoire, salle à manger
shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት
-
ሾሻል shoshal
|
ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition - travailleur social, assistante sociale
tekebilomni ተቀቢሎምኒ
-
ተቀቢሎምኒ tekebilomni
Définition - accepté
Western Union ዌስተርን ዩነን
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition - Western Union, transfert d’argent
Langue cryptée et usage détourné
leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ
-
ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma
|
ፖሊስ polis
Définition - policier (à Calais)
Spécialisé
interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣
-
ኢንተርቪው interview
|
ቃል መሕትት ፣ kal mehtet
Définition - entretien, interview de la demande d’asile
legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ
-
ሌጋል ሸልተር legal shelter
|
ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu
Définition - assistance, information juridique
prefecter ፕረፈክቶር
-
ፕረፈክቶር prefecter
Définition - préfecture
shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት
-
ሾሻል shoshal
|
ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition - travailleur social, assistante sociale
tebeqa ጠበቃ
-
ጠበቃ tebeqa
Définition - avocat
visa ቪዛ
-
ቪዛ visa
Définition - visa
Western Union ዌስተርን ዩነን
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition - Western Union, transfert d’argent
Courant
bani ባኒ | eish ዕሽ
-
ባኒ bani|ዕሽ eish
Définition -
pain
-
ካምፕ/ፒ camp/campi|መዓስከር measker
Définition -
centre, camp ou un campement (un refuge, un abri)
-
ዶክተር docter|ሓኪም hakim|ነርስ nurse
Définition -
docteur, infirmier.e
-
ግሪክ grikh
Définition -
Grèce
-
ሃዲሙ hadimu|ተሓቢኡ tehabiu
Définition -
en fuite
-
ክሽነ kishne
Définition -
cuisine
-
መመገቢ ኣዳራሽ memegebi adarash
Définition -
réfectoire, salle à manger
-
ሾሻል shoshal|ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition -
travailleur social, assistante sociale
-
ተቀቢሎምኒ tekebilomni
Définition -
accepté
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition -
Western Union, transfert d’argent
Langue cryptée et usage détourné
leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ
-
ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma
|
ፖሊስ polis
Définition - policier (à Calais)
Spécialisé
interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣
-
ኢንተርቪው interview
|
ቃል መሕትት ፣ kal mehtet
Définition - entretien, interview de la demande d’asile
legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ
-
ሌጋል ሸልተር legal shelter
|
ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu
Définition - assistance, information juridique
prefecter ፕረፈክቶር
-
ፕረፈክቶር prefecter
Définition - préfecture
shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት
-
ሾሻል shoshal
|
ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition - travailleur social, assistante sociale
tebeqa ጠበቃ
-
ጠበቃ tebeqa
Définition - avocat
visa ቪዛ
-
ቪዛ visa
Définition - visa
Western Union ዌስተርን ዩነን
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition - Western Union, transfert d’argent
Langue cryptée et usage détourné
leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ
-
ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma|ፖሊስ polis
Définition -
policier (à Calais)
Spécialisé
interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣
-
ኢንተርቪው interview
|
ቃል መሕትት ፣ kal mehtet
Définition - entretien, interview de la demande d’asile
legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ
-
ሌጋል ሸልተር legal shelter
|
ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu
Définition - assistance, information juridique
prefecter ፕረፈክቶር
-
ፕረፈክቶር prefecter
Définition - préfecture
shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት
-
ሾሻል shoshal
|
ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition - travailleur social, assistante sociale
tebeqa ጠበቃ
-
ጠበቃ tebeqa
Définition - avocat
visa ቪዛ
-
ቪዛ visa
Définition - visa
Western Union ዌስተርን ዩነን
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition - Western Union, transfert d’argent
Spécialisé
interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣
-
ኢንተርቪው interview|ቃል መሕትት ፣ kal mehtet
Définition -
entretien, interview de la demande d’asile
-
ሌጋል ሸልተር legal shelter|ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu
Définition -
assistance, information juridique
-
ፕረፈክቶር prefecter
Définition -
préfecture
-
ሾሻል shoshal|ተሓጋጋዚት tehagagazit
Définition -
travailleur social, assistante sociale
-
ጠበቃ tebeqa
Définition -
avocat
-
ቪዛ visa
Définition -
visa
-
ዌስተርን ዩነን Western Union
Définition -
Western Union, transfert d’argent