خسما khesma
|
مي may
|
ماء ma`

Définition -

eau

Exemple(s) -

(Vintimille, 2021) أغلق رئيس البلدية جميع نقاط المياه العامة، كما هو الحال في كالي
aghlaq rayis albaladia jamie niqat almiah alama, kama hua alhal fi kaleh
le maire a fermé tous les points d’eau publics, comme à Calais (Vintimille, 2021)

ما عندنا مويا
Ma Indana mooia
nous n’avons pas d’eau

Commentaire -


يقال بالعربية "خسما"، "ماء"، "مي"، أو تستخدم كلمات كـ "ووتر" - "أكوا" من قبل المهاجرين.
إن الحصول على المياه أمر أساسي في رحلات ودروب الهجرة، سواء كانت هذه المياه للشرب أو لطهي الطعام أو للاستحمام.

"Khesma" en arabe soudanais ou “Ma‘ “, “may”, "water" ou "acqua" - l’accès à l’eau est central dans les parcours migratoires, qu’il s’agisse de l’eau potable ou pour cuire de la nourriture ou se doucher.


Composée de -

Version au 6 mai 2022