فیملی femili
|
گھر والے ghar vale
|
خاندان khandan

Définition -

famille

Exemple(s) -

 گھروالوں نے ہماری شادی قبول نہیں کی
gharvalon ne hamari shadi qubul nahin ki
nos familles n’ont pas accepté notre mariage (Montreuil, CNDA, 2020)

Commentaire -

"ghar vale", litt. ceux qui habitent dans la la maison. Employé par une femme pour désigner son époux, ou par les enfants pour désigner les parents.
= les proches de la famille.
"Khandan" est moins utilisé.
"Femili" vient de l’anglais.


Composée de -

Version au 16 mars 2022