ګمرکات gomrakat
|
سرحدی پولیس sar hadi poliss
Définition -
Exemple(s) -
Commentaire -
la police des frontières
د ایتالیا په سرحد سرحدي پولیسو مونږ ونیولو او تلاشي کړو
da italia pe sarhad sahaday poliso mong wonewlo aw talashi krro
à la frontière italienne la PAF nous a interpellé et nous a fouillé (Paris, 2019)
Composée de -
En France, la police des frontières fait peur aux migrants afghans. Elle rappelle les frontières déjà traversées - par exemple entre l’Afghanistan et l’Iran, où la police iranienne armée peut tirer. Mais ce qui a changé avec les récentes migrations, c’est aussi la violence d’autres polices (bulgare, hongroise, et plus récemment turques et grecques). La police des frontières peut aussi lâcher les chiens. Pour ces raisons l’appréhension aux frontières italiennes et françaises peut être très importante.